到达特鲁德时，若不是看见特大字母拼写的城市名字，我还以为 是到了刚离开的飞机场呢。他们驱车送我经过的郊区跟其他地方的郊 区别无二致，都是一些黄黄绿绿的小房子。循着同样的路标，穿过同 样的广场，绕过同样的花坛。市中心的街道陈列着同样的商品、装潢 和招牌。我是第一次到特鲁德，可是已经对将要下榻的宾馆很熟悉 了；我已经听见和进行了跟买卖五金制品商人的对话；我已经度过同 样的时日，透过同样的酒杯，看过同样的肚脐在来回摆动。

你为什么来特鲁德？我问自己。

我已经想启程离去。“你随时可以启程而去，”他们说，“不 过，你会抵达另外一座特鲁德，绝对一模一样：世界被唯一的一个特 鲁德覆盖着，她无始无终，只是飞机场的名字在更换而已。”